L’artiste Diobo Fodé Traoré, qui chante les traditions soninké, a fait son retour en Mauritanie après sept années de migration passées en France, lors d’un concert organisé à la salle La CASE, à Nouakchott.
L’artiste Diobo Fode Traoré, ©Sakho Production
L’artiste a ouvert la soirée avec « Diobo banguéé xoo xasso xulé » (Diobo est apparu comme le clair de lune), une chanson dont les paroles évoquent symboliquement la sortie de l’ombre de la migration vers la lumière du retour au pays. Ce choix pose le ton d’un concert pensé comme un acte de re-connection à la Mauritanie.
Soutenu par l’association Harmonie, qui agit en faveur des sans-abris et des plus démunie en France et en Mauritanie, l’événement s’inscrit dans une campagne de sensibilisation de la jeunesse mauritanienne à envisager son avenir sur place, sans céder à l’appel à la migration risquées.
Lors d’une émission télévisée précédant le concert, Diobo a exprimé un regard critique sur son expérience migratoire :
« Franchement, j’ai regretté d’aller dans cette immigration… Tu perds là-bas et ici aussi tu n’as pas gagné. »
« Créez des projets, apprenez un métier ici, restez auprès de vos familles», a-t-il ajouté :
Le concert a permis de revenir sur le parcours musical de Diobo Fodé Traoré, construit autour de trois albums :
– Tegué Xané (Le Dessin)
– Abada Xuxo (Toujours jeune fille)
– Biré n’quigné Soninko (Il est temps les Soninko)
Des œuvres qui s’inspirent des traditions culturelles soninké, abordant des thèmes liés au mariage, aux liens sociaux, aux esprits et à la communauté.
La soirée a également mis en avant des danses traditionnelles comme Dieuwondé, Worso Jeunesse et Yerbété, inscrivant le concert dans une continuité culturelle.
Parmi les artistes invités figuraient Abdou Samba Diawara, Kawou Diadié Bah, Jekeria, Samba Ganna, Star Gang, Sigui4 Officie, Adam Coulibaly et Maxim Daddy.
L’événement était placé sous le marrainage de Diarra Samba Diakité et Diarra Baby, toutes deux originaires de Selibaby.
Au fil de sa carrière, Diobo Fodé Traoré a travaillé avec des figures de la scène musicale mauritanienne telles que Moussa Abdou Diawara, Abda Sara et Kawou Diadié Bah. Il prévoit désormais de collaborer avec de jeunes talents comme Garmi et Adviser, dans une dynamique de continuité artistique et d’ouverture locale.
Suivez aussi Cultures Mauritanie sur Tik Tok
@cultures.mauritanie
La Rédaction
Gardez-vous au fait des événements culturels en Mauritanie
Ministère de la Culture, des Arts, de la Communication et des Relations avec le Parlement
HAPA, Haute Autorité de la Presse et de l’Audiovisuel
EPJT, École publique de Journalisme de Tours
Cultures Mauritanie (Cultures MR), premier magazine du Web dédié aux cultures et société mauritaniennes, est à tous les rendez-vous de la création artistique et culturelle qui font de cette nation un trait d’union entre des mondes.
